Esce a Budapest la versione ungherese de La fine è il mio inizio di Tiziano Terzani.

Sarà l’Istituto Italiano di Cultura di Budapest ad ospitare giovedì 15 aprile 2010, alle ore 18.00 la presentazione della versione ungherese del libro Tiziano Terzani: La fine è il mio inizio (Longanesi 2006) tradotto in ungherese a cura della Libretto Editrice (2009).    
All’evento saranno presenti Salvatore Ettorre, Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Budapest, Angela Staude, moglie dello scrittore e Csilla Kertész, Direttore della Libretto Editrice e traduttrice del volume.    

Tiziano Terzani nacque a Firenze, nel 1938.Visse l’infanzia in ristrettezze economiche, laureandosi brillantemente in giurisprudenza nel 1961. Nel 1965 andò, per conto della Olivetti, a tenere corsi di formazione in molte aree del mondo (fra cui il Giappone ed il Sud Africa), dove entrò in contatto con le problematiche dell’apartheid e dello sfruttamento sociale del continente africano. I suoi primi scritti giornalistici furono pubblicati sulla rivista Astrolabio.

In quegli anni capì sempre meglio che quella era la sua strada, iniziò la sua collaborazione con Il Giorno, finché ebbe l’opportunità, grazie al settimanale tedesco Der Spiegel, di recarsi in Asia come corrispondente. Terzani è stato un profondo conoscitore dell’Asia, non solo per quanto riguarda le vicende storiche e politiche, ma anche dal punto di vista filosofico e culturale. Ha vissuto a Pechino, Tokyo, Singapore, Hong Kong, Bangkok e Nuova Delhi. A Singapore Terzani ebbe l’opportunità di seguire da vicino le fasi decisive della Guerra del Vietnam, esperienza che diede origine ai suoi primi due libri. In seguito collaborò anche con i quotidiani italiani Corriere della Sera e La Repubblica, diventando uno dei più importanti giornalisti italiani a livello internazionale. Terzani muore il 28 luglio 2004. La fine è il mio inizio è il libro postumo in cui Terzani riferisce al figlio Folco le proprie riflessioni di tutta una vita.

Data: giovedì 15 aprile 2010

Orari: ore 18.00

Luogo: Istituto Italiano di Cultura

Organizzato da: Istituto Italiano di Cultura

Ulteriori informazioni: http://www.iicbudapest.esteri.it/IIC_Budapest/webform/SchedaEvento.aspx?id=456&citta=Budapest