Olasz nyelv Angol nyelv Magyar nyelv

Traduzione, Interpretariato, Consulenza immobiliare, Redazione testo di concorsi, Ricerche di mercato, Contabilitá, Consulenza in investimenti e amministrazione

De Maio Srl.
H-1091 Budapest, via Üllői 21
Tel: + 36 1 299-7078, Fax: + 36 1 299-7079

DEPERO FUTURISTA

2010-07-01

L'influenza del futurismo sull'arte d'avanguardia ungherese - Si puú vedere la mostra tra 4 giugno e 22 agosto 2010 nella Galleria Nazionale Ungherese - Edificio C.

dettagli >>>

La fine e il mio inizio di Tiziano Terzani

2010-04-09

Esce a Budapest la versione ungherese de La fine è il mio inizio di Tiziano Terzani.

dettagli >>>
Richieda un nostro preventivo

Listino prezzi traduzioni

Listino prezzi traduzioni.

LISTINO PREZZI - SERVIZIO DI INTERPRETARIATO E TRADUZIONI

 

 

INTERPRETARIATO

Interpretazione  

€ 180,00 /8 ore

Interpretazione

€ 100,00 /4 ore

Interpretazione tecnica /d'affari

€ 30,00 /ora

Interpretazione simultanea

40,00 /ora

 

TRADUZIONI

Da lingua straniera a ungherese

€ 0,012 /carattere 

Da ungherese a lingua straniera

€ 0,012 / carattere

Da lingua straniera a lingua straniera

€ 0,016 / carattere

Revisione

€ 0,006 / carattere

Correzione durante la revisione

€ 0,016 / carattere

 

TRADUZIONI AUTENTICATE

Da lingua straniera a ungherese

€ 24,00 /pagina

Da ungherese a lingua straniera

€ 24,00 /pagina

Da ling. straniera a ling. straniera

€ 30,00 /pagina

Autentica

€ 12,00 / pagina

Autentica all’Ambasciata

-          dalla terza pagina

€ 50,00 / documento

€ 25,00 / documento

 

SUPPLEMENTI  (sovrapprezzo per l'urgenza)

Entro 24 ore

+ 50 % del suddetto prezzo

Entro 3 giorni

+ 25 % del suddetto prezzo

Testo tecnico

in base al testo un sovrapprezzo dal 25%  al 50 %

 

SCONTI

Piú di 20 pagine

5 %

Piú di 50 pagine

Secondo accordo

 

 

Le traduzioni vengono eseguite con il programma Microsoft  Office XP Word mentre le tabelle con il programma Microsoft  Office XP Excel . Le traduzioni vengono consegnate in base alle esigenze del committente vale a dire o stampate, o su CD o inviate tramite e-mail.

Una pagina di traduzione autenticata é da intendersi con 25 righe e 50 battute per riga.

Le tariffe sono da intendersi per il termine di una settimana. Il termine dei 3 giorni per le traduzioni  é da intendersi per un massimo di 5 pagine. Nel caso di testi aventi una lunghezza maggiore  sia il compenso che il termine rappresentano l’oggetto di un accordo a parte.

I suddetti prezzi sono esenti da IVA.