Qual’é l’iter per la traduzione?
Richiesta del preventivo
- Scelga la lingua di partenza, dalla quale vuole che venga effettuata la traduzione.
- Scelga la lingua di arrivo, la lingua nella quale vuole che il testo sia tradotto.
- Nel caso sappia il numero dei caratteri del testo da tradurre, le chiediamo gentilmente di comunicarcelo oppure di caricare il file sul nostro sito.
- Scelga un termine di consegna, entro il quale desidera che la traduzione venga effettuata. (normale, semi urgente, urgente)
- Ci lasci la sua email dove le possiamo inviare il preventivo.
Come posso ordinare la traduzione?
- Dopo averci inviato la richiesta per la traduzione le inviamo un preventivo.
- Nel caso accetti il nostro preventivo, le chiediamo di confermarcelo affinché possiamo iniziare il lavoro il prima possibile e possiamo stipulare il contratto di servizi.
- Al momento della firma del contratto verrá chiesto un anticipo del 50 % dell’importo della traduzione. Questo importo puó essere saldato tramite bonifico bancario oppure comodamente presso il nostro ufficio in contanti o con carta di credito.
Come posso ritirare la traduzione?
Le invieremo la traduzione effettuata tramite e-mail.
Nel caso si tratti di una traduzione asseverata con clausola di autenticazione, potrá ritirarla in uno dei seguenti modi:
- personalmente, presso il nostro studio nel centro di Budapest,
- le verrá inviata la traduzione tramite corriere, il cui costo le sarà addebitato,
- tramite posta raccomandata, il cui costo le sará addebitato.
Come posso pagare la traduzione?
Al momento del ritiro della traduzione le verrá emessa una fattura del servizio. Nel caso di corriere o posta la fattura le verrá inviata assieme alla traduzione.
Modalitá di pagamento:
Nel caso di trasferimento bancario, troverá le coordinate bancarie nel preventivo o nel contratto di servizio.
